Immigrant Song - Přistěhovalcova píseň

Cover verze skladby od skupiny LED ZEPPELIN...

Ahaaah.. ahaaaah We come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs blow The hammer of the gods will drive our ships to new lands, To fight the horde, singing and crying "Valhalla, I am coming!" On we sweep with threshing oar, Our only goal will be the western shore Ahaaah.. ahaaaah We come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs blow How soft your fields so green, can whisper tales of gore, Of how we calmed the tides of war We are your overlords On we sweep with threshing oar, Our only goal will be the western shore So now you'd better stop and rebuild all your ruins, For peace and trust can win the day despite of all your losing Aha..aha..aha Aha..aha..aha Aha..aha..aha

Ahaaah.. ahaaaah Přišli jsme ze země ledu a sněhu Od půlnočního slunce, kde tečou horké prameny Kladivo bohů povede naše lodi do nových zemí bojovat s hordami, zpívat a křičet "Valhallo, já přicházím!" Valíme se dál s tlukoucími vesly Náš jediný cíl je západní pobřeží Ahaaah.. ahaaaah Přišli jsme ze země ledu a sněhu Od půlnočního slunce, kde tečou horké prameny Jak vaše hebká pole, tak zelená mohou šeptat příběhy o prolité krvi a o tom, jak jsme ztišili přilivy války My jsme teď páni Valíme se dál s tlukoucími vesly Náš jediný cíl je západní pobřeží Teď byste měli raději přestat a opravit své ruiny Protože mír a víra teď vládne i přes všechnu vaši prohru Aha..aha..aha Aha..aha..aha Aha..aha..aha

Překlad: Štěpán Langer